{"id":177431,"date":"2021-04-08T11:20:23","date_gmt":"2021-04-08T11:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/terms-copyrights-and-disclaimer-21-august-2009\/"},"modified":"2021-04-08T11:31:24","modified_gmt":"2021-04-08T11:31:24","slug":"terms-copyrights-and-disclaimer-21-august-2009","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/terms-copyrights-and-disclaimer-21-august-2009\/","title":{"rendered":"Droits d\u2019auteur et exclusion de responsabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>Conditions, droits d&rsquo;auteur et exclusion de responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Les personnes acc\u00e9dant \u00e0 ces informations assument l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l&rsquo;utilisation des informations et comprennent et acceptent que l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague et l&rsquo;International Association of Dental Traumatology (IADT) ne peuvent \u00eatre tenus responsables pour toute r\u00e9clamation, perte ou dommage d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation de ces informations. Toutes r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des produits, processus, ressources, sites Internet ou services sp\u00e9cifiques ne constituent ni n&rsquo;impliquent une recommandation ou une approbation de la part de l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ou de l&rsquo;IADT. Les opinions et points de vue exprim\u00e9s par les auteurs des documents ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement ceux de l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ou de l&rsquo;IADT. Les informations publi\u00e9es sur le pr\u00e9sent serveur peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications et mises \u00e0 jour sont r\u00e9guli\u00e8rement apport\u00e9es aux informations se trouvant sur le pr\u00e9sent serveur. Si les informations que vous consultez sont d&rsquo;une nature clinique ou m\u00e9dicale, merci de prendre connaissance de cette clause d\u2019exclusion de responsabilit\u00e9.<\/p>\n<h3>Clause d\u2019exclusion de responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale<\/h3>\n<p>La m\u00e9decine est une science en constante \u00e9volution. Au fur et \u00e0 mesure de l&rsquo;\u00e9largissement de nouvelles recherches et des exp\u00e9riences cliniques, des \u00e9volutions th\u00e9rapeutiques et dans la pharmacoth\u00e9rapie sont n\u00e9cessaires. Les auteurs ont v\u00e9rifi\u00e9 des sources consid\u00e9r\u00e9es comme fiables dans leurs efforts pour fournir des informations compl\u00e8tes et g\u00e9n\u00e9ralement en accord avec les normes accept\u00e9es au moment de la publication. Toutefois, compte-tenu des possibilit\u00e9s d&rsquo;erreur humaine ou d\u2019\u00e9volutions dans les sciences m\u00e9dicales, ni les auteurs, ni l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague, ni l&rsquo;IADT, ni toute autre partie impliqu\u00e9e dans la pr\u00e9paration ou la publication\/le t\u00e9l\u00e9chargement de ce travail, ne garantit l&rsquo;exactitude des informations, et n\u2019est responsable de toute erreur ou omission ou des r\u00e9sultats obtenus suite \u00e0 l&rsquo;utilisation des informations. Les lecteurs sont encourag\u00e9s \u00e0 confirmer les informations provenant d&rsquo;autres sources. Les informations m\u00e9dicales se trouvant sur notre site Internet n&rsquo;ont pas vocation \u00e0 remplacer les conseils professionnels. Si vous avez, ou pensez avoir un probl\u00e8me, merci de consulter un dentiste ou un professionnel de sant\u00e9 d\u00e8s que possible.<\/p>\n<h3>Absence de conseil<\/h3>\n<p>Le site Internet s\u2019adresse uniquement aux professionnels. Les produits, proc\u00e9dures, th\u00e9rapies, etc. d\u00e9crits sur le site Internet doivent \u00eatre appliqu\u00e9s uniquement dans les environnements sp\u00e9cifiquement con\u00e7us et par des professionnels m\u00e9dicaux sp\u00e9cifiquement certifi\u00e9s et form\u00e9s \u00e0 de telles proc\u00e9dures. Les informations contenues sur le pr\u00e9sent site Internet ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter les seuls ou les meilleurs produits, proc\u00e9dures ou th\u00e9rapies. Aucun test ou proc\u00e9dure sugg\u00e9r\u00e9 ne doit \u00eatre effectu\u00e9, sauf si les risques sont justifi\u00e9s au sens de votre avis professionnel. Quiconque applique les produits, les proc\u00e9dures et les th\u00e9rapies montr\u00e9s ou d\u00e9crits sur le site Internet le fait \u00e0 son propre risque et est responsable de la conformit\u00e9 avec les lois et r\u00e9glementations locales et la pratique m\u00e9dicale en vigueur. Du fait des innovations rapides des sciences m\u00e9dicales, le Dental Trauma Guide, ainsi que l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague recommandent que le diagnostic, les th\u00e9rapies, les m\u00e9dicaments, les dosages et les m\u00e9thodes d&rsquo;op\u00e9ration soient v\u00e9rifi\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante avant d&rsquo;entreprendre toute action. Les individus souffrant de toute condition m\u00e9dicale sont invit\u00e9s \u00e0 demander conseil aupr\u00e8s d\u2019un professionnel avant de d\u00e9buter toute sorte de traitement. Pour toute question m\u00e9dicale, y compris les d\u00e9cisions relatives aux m\u00e9dicaments et autres traitements, les utilisateurs du pr\u00e9sent site Internet sont invit\u00e9s \u00e0 consulter leur dentiste et\/ou un m\u00e9decin ou tout autre professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9.<\/p>\n<h3>Exclusion de garantie<\/h3>\n<p>Le Dental Trauma Guide ainsi que l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ne donnent aucune garantie ou autre assurance quant au contenu des donn\u00e9es, des informations et autres mat\u00e9riels pr\u00e9sents sur le site Internet, du <i>Dental Trauma guide<\/i> (ci-apr\u00e8s le \u00ab\u2009Mat\u00e9riel\u2009\u00bb), ni sur l&rsquo;exactitude, l&rsquo;intemporalit\u00e9, la conformit\u00e9 avec les lois locales, les r\u00e9glementations et la pratique m\u00e9dicale, ni sur l\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier de ce Mat\u00e9riel. Le Mat\u00e9riel est fourni \u00ab\u2009tel quel\u2009\u00bb et \u00ab\u2009selon la disponibilit\u00e9\u2009\u00bb, sans garantie quelle que soit, expresse ou tacite. Toutes d\u00e9clarations \u00e0 propos des produits d\u00e9crits sur le site Internet constituent uniquement l\u2019avis du Dental Trauma Guide et de l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague et ne repr\u00e9sentent aucunement une approbation ou une \u00e9valuation de la garantie de tels produits. Ces d\u00e9clarations ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires ou commerciales. Le Mat\u00e9riel publi\u00e9 sous le nom d&rsquo;auteurs individuels constitue des d\u00e9clarations et des opinions desdits auteurs et non du Dental Trauma Guide ou de l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ou de l&rsquo;IADT. Les contributions aux plateformes de discussion interactive ne sont pas contr\u00f4l\u00e9es par le Dental Trauma Guide ou l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague, et, en cons\u00e9quence, le Dental Trauma Guide et l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ne donnent aucune garantie quant \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;auteur ou au contenu de telles plateformes. Concernant les liens vers des sites Internet tiers contenus sur le pr\u00e9sent site, le Dental Trauma Guide ou l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ou l&rsquo;IADT n&rsquo;est pas responsable et n&rsquo;a aucun contr\u00f4le sur le contenu de tels sites. Les informations disponibles au moyen de liens hypertextes dans le <i>Dental Trauma Guide<\/i> sont mises \u00e0 disposition sans responsabilit\u00e9 aucune de la part du Dental Trauma Guide ou de l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ou de l&rsquo;IADT. Le Dental Trauma Guide ainsi que l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ne donnent aucune garantie ou toute autre assurance quant \u00e0 l&rsquo;exploitation, la qualit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 du site Internet. Dans les limites permises par les lois en vigueur, le Dental Trauma Guide et l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague d\u00e9gagent toute responsabilit\u00e9 en relation avec le site Internet. L&rsquo;acc\u00e8s au site Internet peut \u00eatre interrompu, limit\u00e9 ou retard\u00e9 pour n&rsquo;importe quelle raison. De plus, le Dental Trauma Guide ou l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ou l&rsquo;IADT ne donne aucune garantie ou toute autre assurance quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou la confidentialit\u00e9 de toute transmission Internet vers ou \u00e0 partir du site Internet. En cons\u00e9quence, le site Internet ou le num\u00e9ro de fax ou les adresses e-mail ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour envoyer des informations confidentielles. Le Dental Trauma Guide et l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague et l&rsquo;IADT ne donnent aucune garantie quant aux services command\u00e9s par le biais du site Internet. De tels services sont fournis \u00ab\u2009tel quel\u2009\u00bb et \u00ab\u2009selon la disponibilit\u00e9\u2009\u00bb, sans garantie quelle que soit, expresse ou tacite.<\/p>\n<h3>Exclusion de responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Dans les limites permises par la loi, le Dental Trauma Guide, l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague et l&rsquo;IADT d\u00e9gagent toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 tout dommage ou perte (incluant, sans limitation, toute blessure personnelle, perte financi\u00e8re, dommage ou perte de projets professionnels, perte de profit ou autres pertes cons\u00e9cutives) que ce soit de mani\u00e8re contractuelle, d\u00e9lictuelle ou autre, du fait de ou en lien avec l&rsquo;utilisation ou l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019utiliser le site Internet ou tout Mat\u00e9riel apparaissant sur le site Internet, ou toute action ou d\u00e9cision prise \u00e0 la suite de la consultation du site Internet ou de tout Mat\u00e9riel ou tout autre acte ou omission en lien avec le site Internet ou tout service ou utilisation de tout service command\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire du site Internet.<\/p>\n<h3>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (droits d\u2019auteur)<\/h3>\n<p>Sauf stipulation contraire pr\u00e9vue aux pr\u00e9sentes, tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (incluant, sans limitation, les droits d\u2019auteur) de tout le Mat\u00e9riel demeurent la propri\u00e9t\u00e9 du Dental Trauma Guide ainsi que de l\u2019H\u00f4pital Universitaire de Copenhague. Le pr\u00e9sent contrat ne vous conc\u00e8de aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 sur ou en lien avec le Mat\u00e9riel ou de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur ou en lien avec le Mat\u00e9riel. Les impressions et t\u00e9l\u00e9chargements d\u2019extraits du Mat\u00e9riel ainsi que toute autre reproduction sont permis \u00e0 des fins \u00e9ducatives et de recherche ou pour une utilisation personnelle uniquement. Le Mat\u00e9riel ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins commerciales. Il vous est notamment interdit d\u2019accorder une licence ou une sous-licence, de vendre, c\u00e9der, transf\u00e9rer, attribuer, distribuer ou d\u2019exploiter ou mettre \u00e0 disposition \u00e0 toute partie tierce le Mat\u00e9riel de quelque fa\u00e7on que ce soit. Le Mat\u00e9riel ne peut pas \u00eatre reproduit, stock\u00e9 dans ou transmis vers tout autre site Internet (y compris intranet), et vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es du Mat\u00e9riel sans autorisation \u00e9crite du Dental Trauma Guide et de l\u2019H\u00f4pital Universitaire de Copenhague. Certains noms, instruments, traitements, logos, designs, etc. mentionn\u00e9s sur le site Internet sont prot\u00e9g\u00e9s par des brevets, des marques et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, m\u00eame si une telle information n\u2019est pas express\u00e9ment \u00e9nonc\u00e9e sur le site Internet. En cons\u00e9quence, la pr\u00e9sence d\u2019un nom, d\u2019un instrument, etc. sans mention de propri\u00e9t\u00e9 ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une d\u00e9claration par le Dental Trauma Guide et l\u2019H\u00f4pital Universitaire de Copenhague qu\u2019il se trouve dans le domaine public.<\/p>\n<h3>Mat\u00e9riel publicitaire<\/h3>\n<p>Les publicitaires, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sont responsables d\u2019assurer que le Mat\u00e9riel soumis pour int\u00e9gration dans le site Internet est conforme \u00e0 toutes les lois et r\u00e9glementations en vigueur et aux normes d\u2019\u00e9thique et m\u00e9dicales. Le Dental Trauma Guide et l\u2019H\u00f4pital Universitaire et l\u2019IADT d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9 concernant toute erreur, omission ou inexactitude dans le mat\u00e9riel publicitaire. Leur pr\u00e9sence sur le site Internet ne constitue pas une garantie ou une approbation de la qualit\u00e9 ou de la valeur d\u2019un produit ou des all\u00e9gations faites par les fabricants.<\/p>\n<h3>Loi applicable et juridiction<\/h3>\n<p>Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9gi uniquement par la loi danoise, quel que soit le lieu de r\u00e9sidence de la personne visitant le site Internet ou le lieu o\u00f9 la personne fait sa demande, sa publication, sa transaction ou sa connexion avec le site Internet. Tout litige en lien avec le site Internet ou le pr\u00e9sent contrat sera r\u00e9solu par les tribunaux du Danemark. Toutefois, le Dental Trauma Guide et l\u2019H\u00f4pital Universitaire de Copenhague sont libres de soumettre leurs pr\u00e9tentions dans d\u2019autres juridictions et d\u2019autres pays.<\/p>\n<h2>Abonnement et mot de passe<\/h2>\n<p>Si vous vous \u00eates enregistr\u00e9\/abonn\u00e9 sur dentaltraumaguide.org (DTG), tout code d\u2019identification ou mot de passe utilis\u00e9 sur ce dernier doit \u00eatre maintenu confidentiel et utilis\u00e9 par vous seulement (sauf accord \u00e9crit de DTG). Nous sommes en droit de d\u00e9sactiver tout code d\u2019identification ou mot de passe, qu\u2019il soit choisi par vous ou allou\u00e9 par nous, \u00e0 tout moment si nous consid\u00e9rons que vous avez viol\u00e9 une quelconque stipulation des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n<h3>Virus<\/h3>\n<p>Vous \u00eatre seul responsable de la configuration de votre technologie d\u2019information, vos programmes d\u2019ordinateur et votre plateforme afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 nos sites Internet. Il vous appartient d\u2019utiliser vos propres logiciels anti-virus. Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 faire mauvais usage de notre site Internet en introduisant volontairement des virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques et tout autre dispositif malveillant ou dangereux. Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 tenter d\u2019obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 nos sites Internet, au serveur sur lequel nos sites Internet sont stock\u00e9s ou tout serveur, ordinateur ou base de donn\u00e9es connect\u00e9s \u00e0 notre site Internet. Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 attaquer nos sites Internet au moyen d\u2019une attaque pour d\u00e9ni de service ou une attaque pour d\u00e9ni de service distribu\u00e9. Une telle violation sera signal\u00e9e aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes et nous collaborerons avec de telles autorit\u00e9s pour leur divulguer votre identit\u00e9. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vos droits \u00e0 l\u2019utilisation de nos sites Internet cesseront imm\u00e9diatement. Nous ne garantissons pas que notre site Internet est s\u00fbr ou ne contient aucun bug ou virus.<\/p>\n<h3>Acc\u00e8s \u00e0 partir de tous les appareils<\/h3>\n<p>Certaines informations peuvent, pour des raisons techniques, ne pas \u00eatre accessibles sur certains appareils, par exemple iPad ou Iphone ou Mac. Nous travaillons pour convertir les contenus Flash en formats pouvant \u00eatre lus par la plupart des smartphones, tablettes et ordinateurs de bureau. Jusqu\u2019\u00e0 la finalisation de ce processus, nous ne garantissons pas que tout le contenu soit accessible sur les iPads et iPhones. En outre, les ordinateurs Mac devront t\u00e9l\u00e9charger le programme Adobe Flash pour acc\u00e9der aux traitements sous format vid\u00e9o, etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions, droits d&rsquo;auteur et exclusion de responsabilit\u00e9 Les personnes acc\u00e9dant \u00e0 ces informations assument l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l&rsquo;utilisation des informations et comprennent et acceptent que l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague et l&rsquo;International Association of Dental Traumatology (IADT) ne peuvent \u00eatre tenus responsables pour toute r\u00e9clamation, perte ou dommage d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation de ces informations. Toutes r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des produits, processus, ressources, sites Internet ou services sp\u00e9cifiques ne constituent ni n&rsquo;impliquent une recommandation ou une approbation de la part de l&rsquo;H\u00f4pital Universitaire de Copenhague ou de l&rsquo;IADT. Les opinions et points de vue exprim\u00e9s par les auteurs des documents ne refl\u00e8tent<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-177431","page","type-page","status-publish","hentry","wpautop"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177437,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177431\/revisions\/177437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}