{"id":247933,"date":"2025-08-29T08:19:56","date_gmt":"2025-08-29T08:19:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/%ce%b1%cf%83%ce%b8%ce%b5%ce%bd%ce%ae%cf%82-%ce%b1%ce%be%ce%b9%ce%bf%ce%bb%cf%8c%ce%b3%ce%b7%cf%83%ce%b7\/"},"modified":"2026-06-16T10:30:21","modified_gmt":"2026-06-16T10:30:21","slug":"patient-examination","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/patient-examination\/","title":{"rendered":"\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-205\" src=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2016\/07\/slide2.jpg\" alt=\"slide2\" width=\"1900\" height=\"785\" srcset=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2016\/07\/slide2.jpg 1900w, https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2016\/07\/slide2-600x248.jpg 600w, https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2016\/07\/slide2-300x124.jpg 300w, https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2016\/07\/slide2-768x317.jpg 768w, https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2016\/07\/slide2-1024x423.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><\/h2>\n<hr \/>\n<h2>\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5 \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc<\/h2>\n<p>\u039c\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b8\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p><strong>\u039b\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc<br \/>\n<\/strong>\u03a4\u03bf \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae, \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 <span lang=\"EN-US\">\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\">\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae<\/span>. \u039d\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03bf \u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c6\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03bf, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf, \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b3\u03bf\u03bc\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03bf \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c3\u03b2\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c9\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c1\u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<h3>\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u03a0\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2?<\/strong>\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2.<\/li>\n<li><strong>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2?<\/strong> \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0.\u03c7. \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ae \u03bc\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2-\u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03bf\u03bc\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bc\u03c6\u03af\u03c9\u03bd.<\/li>\n<li><strong>\u03a0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2?<\/strong>\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b3\u03cc\u03bc\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c4\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7.<\/li>\n<li><strong>\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae?<\/strong> \u0395\u03ac\u03bd \u03bd\u03b1\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1; \u0391\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1, \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7.<\/li>\n<li><strong>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b7?<\/strong> \u039c\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03b3\u03cc\u03bc\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2-\u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03c4\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03ae \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ae \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03bf\u03bd\u03b4\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5.<\/li>\n<li><strong>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b5\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03bf\u03cd \u03ae\/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd?<\/strong> \u039c\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b7 \u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03c6\u03cc.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u039a\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7<\/h3>\n<p>\u03a3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u00ab\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03be\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03be\u03c9\u00bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd. \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c9\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af. \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<ul>\n<li>\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03ae \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03c1\u03cc.<strong><br \/>\n<\/strong>\u0395\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ae\u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03c5\u03bc\u03b1. \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ac\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.<\/li>\n<li>\u0395\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03cd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.<\/li>\n<li>\u03a8\u03b7\u03bb\u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/li>\n<li>\u0395\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bd\u03ce\u03bc\u03b1\u03bb\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ae \u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c6\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ae.<\/li>\n<li>\u039f \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7.<\/li>\n<li>\u0397 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03bf\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ae\u03c7\u03bf, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ae \u03b5\u03bd\u03c3\u03c6\u03ae\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd.<\/li>\n<li>\u0397 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c1\u03cc\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c0\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7. \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b5\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b2\u03ae\u03c7\u03b1, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b7 \u2014 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u0391\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7<\/h3>\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03c4\u03bd\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd. \u039c\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03ae\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 (\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bc \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 2 \u2014 DF 58, EP 21) \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c1\u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c4\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03bd\u03c9 \u03b3\u03bd\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9: 3 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03ae\u03be\u03b5\u03c9\u03c2<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03bc \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b1\u03be\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03b7\u03c2 (CBCT) \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c6\u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b4\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2-\u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03ae \u03cc\u03c7\u03b9.<\/p>\n<h3>\u0391\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd<\/h3>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03bd\u03c5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03cd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c4\u03b1 \u03be\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1. \u0397 \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bc \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03be\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 (\u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c7\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03c1\u03b1\u03cd\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03b7\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1, \u03c7\u03b1\u03bb\u03af\u03ba\u03b9\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03cd\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ae \u03be\u03cd\u03bb\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac), \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 (\u03bc\u03b5 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf 50% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03bb\u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf. \u039c\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 (OPG) \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03be\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03b7\u03c2 (CBCT), \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03bd\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2.<\/p>\n<h3>\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7<\/h3>\n<p>\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c3\u03b5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c3\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03ae \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7.<\/p>\n<h3>\u0394\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7<\/h3>\n<p>\u039f\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd (\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd). \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03bf<em>\u00a0\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/em>\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bd\u03b1\u03b9\u00bb \u03ae \u00ab\u03cc\u03c7\u03b9\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u039f \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd (\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 Eden Baysal). \u0397 \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2.<\/p>\n<h3 id=\"eden-baysal-index\">Modified Eden Baysal Dental Trauma Index<\/h3>\n<hr \/>\n<table style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"50\"><b>Number of tooth (FDI)<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"50\">In parenthesis<\/td>\n<td style=\"color: red;\" width=\"600\" height=\"50\"><\/td>\n<td align=\"top\" width=\"240\" height=\"50\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>1st digit<br \/>\nCrown fracture<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">0 to 5<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">0 = none<br \/>\n1 = enamel fracture<br \/>\n2 = enamel and dentin fracture = uncomplicated crown fracture<br \/>\n3 = enamel and dentin fracture including the pulp = complicated crown fracture<br \/>\n4 = enamel-dentin-cementum fracture = uncomplicated crown-froot fracture<br \/>\n5 = Enamel-dentin-cementum fracture including the pulp = complicated crown-root fracture<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><a href=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2022\/01\/Eden-Baysal-index_1st-1.jpg\" target=\"popup\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-187526\" src=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2022\/01\/Eden-Baysal-index_1st-1.jpg\" alt=\"&quot;\" \/><\/a><\/p>\n<p>(Click image for detailed figure)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>2nd digit<br \/>\nRoot fracture<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">0 to 3<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">0 = none<br \/>\n1 = apical 1\/3 root fracture<br \/>\n2 = middle 1\/3 root fracture<br \/>\n3 = cervical 1\/3 root fracture<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><a href=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2022\/01\/Eden-Baysal-index_2nd-1.jpg\" target=\"popup\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-187526\" src=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2022\/01\/Eden-Baysal-index_2nd-1.jpg\" alt=\"&quot;\" \/><\/a><\/p>\n<p>(Click image for detailed figure)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>3rd digit<br \/>\nLuxation injury<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">Capital<br \/>\nfirst letters<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">N = None<br \/>\nC = Concussion<br \/>\nS = Subluxation<br \/>\nL = Lateral luxation<br \/>\nE = Extrusive luxation<br \/>\nI = Intrusive luxation<br \/>\nA = Avulsion<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>4th digit<br \/>\nMaturity and<br \/>\nshape of apex<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">Small<br \/>\nfirst letters<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">i = immature<br \/>\nm = mature<br \/>\nr = resorbed<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>5th digit<br \/>\nAlveolar<br \/>\nprocess<br \/>\nfracture<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">+ or &#8211;<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">+ sign = Alveolar process fracture<br \/>\n&#8211; sign = No alveolar fracture<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>Soft tissue injury<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">Superscript<br \/>\n0 to 8<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">0 = none<br \/>\n1 = skin\/lip abrasion<br \/>\n2 = skin\/lip laceration<br \/>\n3 = skin\/lip contusion<br \/>\n4 = skin\/lip avulsion<br \/>\n5 = intra-oral abrasion<br \/>\n6 = intra-oral laceration<br \/>\n7 = intra-oral contusion<br \/>\n8 = intra-oral avulsion<\/td>\n<td width=\"240\" height=\"150\"><a href=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2022\/01\/Soft_tissue_table.jpg\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-187526\" src=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2022\/01\/Eden-Baysal-soft-tissue.jpg\" alt=\"&quot;\" width=\"370\" height=\"372\" \/><\/a><br \/>\n(Click image for detailed figure)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Recording Baseline Diagnostic Findings<br \/>\nTo generate codes with \u2018Modified Eden Baysal Dental Trauma Index\u2019 please click the link below:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/disacil.ege.edu.tr\/tr-12572\/modified_eden_baysal_dental_trauma_index_generator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generator<\/a><\/p>\n<p>For more information see <a href=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2026\/05\/Recording-in-Dental-Trauma-Guid-pdf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manual<\/a><\/p>\n<h3>Eden Baysal Dental Trauma Outcome Index<\/h3>\n<hr \/>\n<table style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"50\"><b>Number of tooth (FDI)<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"50\">In parenthesis<\/td>\n<td style=\"color: red;\" width=\"600\" height=\"50\"><\/td>\n<td align=\"top\" width=\"240\" height=\"50\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>1st digit<br \/>\nCrown restoration<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">0 to 9<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">0 = no crown fracture = need for restoration<br \/>\n1 = intact fragment reattachment<br \/>\n2 = acceptable restoration<br \/>\n3 = discoloration of the restoration \u2013 no renewal necessary<br \/>\n4 = renewal necessary<br \/>\n5 = restoration missing<br \/>\n8 = not clear<br \/>\n9 = tooth missing<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>2nd digit<br \/>\nRoot fracture healing<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">0 to 9<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">0 = no root fracture<br \/>\n1 = hard tissue healing<br \/>\n2 = connective tissue healing with bone<br \/>\n3 = no healing and infection present<br \/>\n8 = not clear<br \/>\n9 = tooth missing<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>3rd digit<br \/>\nExternal root resortion type<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">Capital<br \/>\nletters<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">NI = No injury of PDL<br \/>\nPH = Proper healing of PDL<br \/>\nIR = Inflammatory resorption (infection-related resorption)<br \/>\nRR = Replacement resorption (ankylosis-related resorption)<br \/>\n8 = not clear<br \/>\n9 = tooth missing<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>4th digit<br \/>\nRoot development<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">Small<br \/>\nletters<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">m = mature root<br \/>\ni = immature growing root<br \/>\na = arrested root development<br \/>\nr = resorbed root (physiological)<br \/>\n8 = not clear<br \/>\n9 = tooth missing<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"129\" height=\"150\"><b>5th digit<br \/>\nPulp status<\/b><\/td>\n<td style=\"color: #ffffff; vertical-align: top; background-color: #cccccc; border: 1px solid white;\" width=\"110\" height=\"150\">0 to 9<\/td>\n<td style=\"color: #000000; vertical-align: top;\" width=\"600\" height=\"150\">0 = clinically normal pulp<br \/>\n1 = partial \/ total pulp canal calcification<br \/>\n2 = vital endodontic \/ regenerative treatment<br \/>\n3 = necrotic \/ infected pulp<br \/>\n4 = root canal treatment performed<br \/>\n8 = not clear<br \/>\n9 = tooth missing<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"240\" height=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To generate codes with \u2018Eden Dental Trauma Outcome Index\u2019 please click the link below:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/disacil.ege.edu.tr\/tr-21034\/eden_dental_trauma_outcome_index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generator<\/a><\/p>\n<p>For more information see <a href=\"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/app\/uploads\/2026\/05\/Recording-in-Dental-Trauma-Guid-pdf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manual<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Recommended reading<\/h3>\n<p>1. <strong>ANDREASEN FM, ANDREASEN JO.<\/strong>\u00a0Diagnosis of luxation injuries: the importance of standardized clinical, radiographic and photographic techniques in clinical investigations.\u00a0Endod Dent Traumatol\u00a01985;5:160-169.<br \/>\n2. <strong>BAKLAND LK, ANDREASEN JO.<\/strong> Examination of the dentally traumatized patient. Calif Dent Ass J 1996;24:35-44.<br \/>\n3. <strong>ANDREASEN FM, ANDREASEN JO, TSUKIBOSHI M, COHENCA N.<\/strong> Examination and Diagnosis of Dental Injuries. In: Andreasen JO, Andreasen FM, Andersson L, (eds.). Textbook and Color Atlas of Traumatic Injuries to the Teeth (5th ed.). Oxford, Blackwell 2019, pp. 295-326<br \/>\n4. <strong>EDEN E, BAYSAL M, ANDERSSON L.<\/strong> Eden Baysal Dental Trauma Index: Face and content validation. Dent Traumatol. 2020;36:117\u2013123.<br \/>\n5. <strong>EDEN E, ONETTO JE, O&#8217;CONNELL AC<\/strong>. Extension of a novel diagnostic index to include soft tissue injuries: Modified Eden Baysal Dental Trauma Index. Dent Traumatol. 2021;37:749-757.<br \/>\n6. <strong>KAVAL ME, ATE\u015e\u00c7I AA, KURT SSM, BOYACIO\u011eLU H, EDEN E<\/strong>. Assessment of the validity and reliability of a novel dental trauma index. Dent Traumatol. 2023;39:381-385.<br \/>\n7. <strong>EDEN E, ONETTO JE, LAURIDSEN E, ANDERSSON L.<\/strong> Simplified Registration of Clinician-Important Traumatic Dental Injury Outcomes Using a New Index. Dent Traumatol. 2025 Jul 16. doi: 10.1111\/edt.13086. Epub ahead of print. PMID: 40665855.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c7\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b8\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201024,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-247933","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpautop"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247933"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":260059,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247933\/revisions\/260059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dentaltraumaguide.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}